fredag den 19. april 2013

Well, hello there Franken-Dress.

Dugfrisk (fik I den? Flad weekendhumor) Franken-Dress. Kjolen her er sammensat af dele fra 3 forskellige mønstre. Toppen er fra min sædvanlige 50er kjole. Skørtet er fra Geranium mønstret - med et par små ændringer...og kraven er fra denne fantastiske bog, som er skrevet af Lies og Griet. Klik ind i Flickr-poolen og se, hvad denne bog kan føre med sig....

Kjolen er i det største til Wilma, så den søger nyt hjem. Str. er ca. 128. Sælges for kr. 400 + porto. Kjolen er syet i bomuld - krave og foer er blød mørk koral farvet bomuldsvoile...og så har den lommer i sidesømmen. Vi elsker lommer.

Det bli'r ikke den sidste Franken-Dress fra min Pfaff.

A Franken-dress based on 3 different patterns. The bodice part is from my own 50s style dress pattern, the skirt is from the Geranium pattern and the collar part is from this amazing book. The dress is for sale - size 7/8 years





31 kommentarer:

  1. Ih du er bare så god! resultatet er blevet rigtig lækkert - imponerende at du lige tager tre mønstre og lavet et nyt. Hvor er stoffet fra?
    K.h.
    Christina

    SvarSlet
    Svar
    1. Stoffet hedder Prince Charming Dew Drops og er fra Free Spirit Fabrics.

      Mvh

      Slet
  2. Wow så lekker!! Jeg ble helt ør! Den er så utrolig nydelig! Den boken må jeg ta en nærmere titt på! :)

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak :-). Bogen er på hollandsk - men flot illustreret . Der er flere forskellige mønstre - kjoler, tasker, sweatshirts... En virkelig lækker bog for nybegyndere og mere erfarne syere.

      Kh

      Slet
  3. Kanskje du kan gi et kort forklaring om hvilken slags bok dette er og hva den inneholder? Jeg aner jo ikke hva som står om den på siden du linket til:p

    SvarSlet
  4. Wooohhhh.... må din weekend blive "våd";)
    Super flot!!

    SvarSlet
    Svar
    1. Muahaha Stine - du kan også!! Jeg satser dog på en mere tør weekend...den sidste var så våd at jeg fortsat restituerer ;-)

      Slet
  5. You always seem to find the most beautiful fabrics! I'm not a big fan of this collar, but it surely matches this dress!

    SvarSlet
  6. Åh, hvor er den skøn! Min søn på 5 er godt nok begyndt at gå med neglelak for at imponere pigerne i børnehaven, men jeg tror ikke, jeg får ham i en kjole. Men smuk er den - så'n en vil jeg også ha' :-)

    SvarSlet
    Svar
    1. Sikke en charmebøf søn, du har dig :-). Ja, kjolen kunne også være fed i voksen str.

      Slet
  7. Hvor er den bare fed, Trine! Du imponerer - som altid! God weekend!

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak, Bodil :-) god weekend til dig og dine

      Slet
  8. Oh, Trine, what a beautiful version!
    Very good to combine all three patterns.
    Love it!

    SvarSlet
    Svar
    1. Thanks dear Lies - also for writing your amazing book!

      Slet
  9. This is so beautiful! :) xo

    SvarSlet
  10. Ih den er skøn!! Jeg har også det stof liggende :-)

    SvarSlet
  11. Hold da fast- sikke en smuk kjole du fik kreeret!

    Rigtig god fredag...:)

    Kram
    Christina

    SvarSlet
    Svar
    1. Tusind tak for det, Christina. God weekend til dig :-)

      Slet
  12. Eiiii hvor er den FED! Jeg ville ELSKE sådan en i voksen str... Du er virkelig for sej! Dine kjoler er så inspirerende :)

    SvarSlet
  13. hej Trine ..hold da op hvor er den fin ...jeg er vildt imponeret over dit talent

    SvarSlet
  14. Åh, så fin! Og Vilmas størrelse til med! Hvis den ikke er solgt, skal jeg vist lige tælle mønter og måske, måske, måske.... :)

    Kh Anne F.

    SvarSlet
    Svar
    1. Den er ikke væk endnu Anne - så du og Vilma kan godt få lov herfra :-)

      Slet
    2. Tæller lidt endnu... :)

      Slet
  15. So, so pretty! love your fabric choice and combination of all the patterns. Just perfect!

    SvarSlet
  16. Thank you! Super! That collar makes the dress look so so so funky!

    SvarSlet