fredag den 26. august 2016

You're gonna hear me roar....

Back in May when 'me and my sewing posse' attended 'London Sew Social' we were gifted some great stuff -  patterns and fabric being some of it. 

This 'B-Inspired' (now B-Trendy) by Poppy Magazine (patterns) was new to me, but absolutely not new on the market. Bertram was in urgent need of new shorts before our Italy vacation so I decided to try one of the patterns from the mag. And YIPPEEEEE - the perfect pattern for my pretty skinny 10 year old.....and not the shorts below :-). Since I was so pleased with the fit I decided to add a couple of more B-Trendy mags to my stash. Some of the patterns are even offered in a size 164 which means that I can make them for my soon to be 13 year old son as well. At least that's what I hope. That soon to be teen is growing like a weed and is 175 cm tall now, but with a little lengthening I believe it'll work out. (He's probably 180 cm tall before I'm done writing this post!!)

Back to Bertram's outfit. The pattern I used for these short is from an older magazine but the outcome has the same great fit. I tapered them a bit toward the knee as I thought they would be too loose around Bertram's sticks, but truth is I think they would have been even better without my adjustments. 

The tank is the 'Twisted Tank' (sans twist) designed by my friend and 'London Sew Social Posse Member' Laura of Titchy Threads. I made it for the kid last year and it still fits. 

Fun fact: It was only when I was about to cut into this lion head fabric I realised that the mastermind behind this design and the magazines is the same - Poppy.  Isn't that funny. Okay, maybe I'm easily amused. No, it is funny!! This 'roar' sweatshirt fabric is sold at one and only Stofdepotet. 

I've also made Wilma some B-Trendy shorts - they too have a great fit! (And are not the ones she's wearing below - I'm such a teaser....) Nope, she's wearing Nani IRO 'Savannah Shorts' designed by Cali Faye Collection. A truly great pattern. I've already made her two pairs and more to come....next year. 

I present to you: Bertram 'Moves Like Zombie Jagger' and his little sister...

And then you should take a look at what a couple of my homegirls are posting today. Olu and Sara - take it away!











tirsdag den 23. august 2016

Ruffle Dress by Lolah (Patterns)

I've had the pleasure of testing the hopefully soon to be released Ruffle Dress pattern designed by Lolah.

This is one of four patterns from the very first collection from Lolah. The launch date is still uncertain - but in the near future I hope.

I'm so pleased with this one. I'm in love with this oversized ruffle and the straight cut. The pattern is actually designed for woven fabric but I cheated, used a scuba instead - and omitted the centre back closure.

The dress is fully lined...which I also skipped on this my very first test version. I simply folded under the seam allowance on both armholes and neckline and top stitched from the right side....and didn't even hem the dress. Another great thing about scuba knits :-)

I will definetely make Wilma a woven version as well. More giant ruffles to come.

I made W the largest size - 10 - and lengthened it by 5-7 cm.




lørdag den 20. august 2016

Black Friday - Kommatia Cropped Trousers and a selfdrafted top

I should start by apologizing to my soon to be 18 year old daughter. This outfit was meant for her - but somehow ended up on me. (Grow some hips, kid!)

I've been meaning to try Kommatia Patterns for quite some time now; these Baggy Cropped Trousers beeing amongst my (and Luna's) favorites.

As mentioned above I was going start by making Luna a pair. A size M sounded just about right for her - but as you can see they ended up on me. I'm sure it has more to do with my choice of fabric than the actual sizing on the pattern. Because the only times I'm a size M is in my dreams!

The pants are made of a crepe back satin from Stofdepotet. I've used the crepe as front. The fabric has some stretch - and stretches even more when worn, so yeah, that's why I'm in a size M. I might be the worst Mum ever, but I'm kind of glad that Luna was swimming in these because I'm absolutely and head over heels in love with this design. It's not easy to see on my black version but the pants have an assymetric crotch line - which could easily be altered into an ordinay crotch line if preferred.

I did alter the design a little. The original pattern has you inserting a zipper in the cb seam, but I moved mine to the side seam on Luna's suggestion.

The top is self drafted. This is my wearable muslin - now I just wish I had added more length to it. My focus was on the high neck/straps/bust fitting part, and I wasn't really going to use it...but hey, it's a crop (that I really don't feel that comfortable in, so this one might go to Luna). I do like the fit of the top, though. Just as I had envisioned. More to come for sure. Perhaps even a dress version. The fabric is some stretchy 'leather look' jersey from Stofdepotet.

And that's how I went out last night for my friend's 40th birthday. Today I'm a little hung over, still wearing last nights make up...and have a house to clean. Le Sigh! (Or I could just sew some pants for Luna)









tirsdag den 16. august 2016

Inari - again....and again!

Hi I'm Trine, but you might know me as the Inari Lady.

I'm not a 100% sure but I think the two below might be my Inaris 8 and 9. Yes, I'm making all the Inaris!! All the originals and all the hacks.

It's only a matter of time before the machine can do the Inari all by itself.

It's an easy to sew but very well designed cocoonish sack dress. A genuine man repeller (not that it'll ever stop me). A sucker for sacks - that's me!

The original pattern comes with a crop tee and a dress option. So far I've only made Inari Dresses but as you shall see I made a tee as well this time.

Let's start with the dress. This pink baby is made of the softest, easy to handle faux stretchy suede from Stofdepotet. Perforated faux suede. As I wrote in my previous blog post I just had to make something for myself with this fine fabric.

I didn't make any changes to the top part of the dress. Well, I omitted the neckline facings (I'm not a fan of the facings as they are designed for this particular dress. I have used them a couple of times, but I've always added a little width to them as I find them too narrow.) In fact this time I made the easiest neckline finish of all times - just turned under once and topstitched. Not the prettiest finish but the easiest one to do in stretchy fabric. Shame on me. I did make some changes to the bottom hemline as you can see. Instead of making the side slits I did a curved hem on both front and back. And I left the hemline raw. I might do a hemline facing at some point, but I'm not sure it'll be necessary as the fabric doesn't really fray. I really like how this new hemline turned out. I'm still a big fan of the original side slits I just wanted to try something new.





And now for the tee. I made myself this soft, drapy high collar Inari tee. And then Luna stole it....

As you can see I changed the neckline. I raised it a little both front and back and added a simple, semi-high collar. I didn't make any changes to the sleeves but I did add some length to the tee. Luna loves it so much. She has several fitted turtleneck tees - but wasn't even aware that she was missing a slouchy short sleeved version before she saw mine. Now ours.

This knit fabric is also from Stofdepotet.



And finally show Mum your 'cute Kindergartner pose' ....(she'll hate me for this)



Disclaimer: The Inari pattern was gently provided by Indiesew but the thoughts, words and opinions are mine all mine.

onsdag den 10. august 2016

Kids Clothes Week August 2016

Once again it's Kids Clothes Week!

I just browsed through some of my previous KCW posts - just look at that tiny Wilma...3½ years ago!

And here she is today. A 9 year old 3rd grade young lady.

She has A LOT of dresses and is in urgent need of more basic stuff like simple pants and tees. 

Dakar Pants designed by Ikatee in a cognac colored crepe from The Sweet Mercerie paired with a (modified) Banyan Tee in a light weight jersey from Stofdepotet. This exact color is sold out but other colors are available (sale items). Finally we have the nude pink drop shoulder top - made of a super soft and stretchy faux suede from Stofdepotet. This fabric is so good that I had to buy a couple of metres of the three colors available!  This top is a modified version of an OOP pattern from Stoff & Stil. 

I might copy all of this when it's time for some selfish sewing again.


   





tirsdag den 2. august 2016

Watermelon Starlight City Dress

Here's my baby girl wearing the 'prettiest dress ever - right dad?'

It's the Starlight City Dress designed by Lil Luxe Collection. The pattern comes in two versions; for knits or woven fabrics to be bought seperately. As you can see I opted for the knit version mainly because I had the gorgeous watermelon print jersey fabric from Wcollection that I knew would be PERFECT for the STC dress. The fabric is so so soft - a super quality! I feel tempted to make Wilma a 'To the Moon' dress as well. Or something for Luna....a Luna should have a luna printed something, right?! Sorry, I sweat out my great sense of humor in Italien heat! Yeah, we just got back from holiday and I miss the sun so much already. Denmark is so cold. And rainy.

According to the size chart Wilma's chest measurement puts her in a size 8 but her height puts her in a size 12, so I went for the size 8 bodice but lenghtened it to a size 10/12 and used the length of a size 12 skirt (as I recall it).

Look at the back detail of the dress - the true star. That twisted detail is so good! The fit is pretty perfect and it's fairly easy to sew. The ultimate summer dress.







 


tirsdag den 12. juli 2016

Ikatee - Blouse Majorque (and a tiered skirt)

I've been discovering a couple of - to me at least - new pattern companies lately.

Last week I showed you my take on the Xandan Dress pattern designed be Blaverry Patterns.

Today it's the Majorque Blouse designed by Ikatee.com/Ikatee.fr.

Stéphanie - the designer behind Ikatee -  just lanched the English version of the website a week ago. She hasn't yet translated all her (French) patterns, so at this moment you'll find a larger selections of patterns on the French site.

Ikatee offers patterns mainly designed for newborns-8 years old, but this Majorque Blouse pattern includes sizes 9 and 10 as well. Please do continue to do this, Stéphanie!

It was love at first sight when I first saw this blouse on Ikatee's Instagram profile; the tie-back detail is just so adorable.

I made Wilma a size 9 and lengthened it a bit. Apart from that no alterations were made. And I made her a simple tiered skirt to go with the top.

The bird printed (what is it with me and birds lately?!) satin is from Stoff & Stil.